-
1 расследование
-
2 investigation
- investigation
- nисследование; расследование
- detailed site investigation
- experimental investigation
- expert investigation
- field investigation
- hydraulic investigation
- laboratory investigation
- model investigation
- preliminary site investigation
- reconnaissance investigations
- site investigation
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 investigation
[ɪnˌvestɪˈɡeɪʃən]credit investigation изучение кредитоспособности credit status investigation изучение кредитоспособности criminal investigation уголовное расследование expert investigation экспертиза in-depth investigation глубокое исследование investigation изучение (вопроса) investigation изучение investigation научное исследование investigation расследование investigation рассмотрение (дела) investigation следствие legal investigation законное расследование market investigation конъюнктурные исследования paternity investigation выяснение авторства; установление авторства paternity investigation выяснение отцовства; установление отцовства police investigation полицейское расследование police investigation расследование полиции preliminary investigation предварительное расследование preliminary investigation предварительное рассмотрение -
4 investigation
исследование; расследованиеpreliminary site investigation — рекогносцировочные изыскания, инженерно-геологическая рекогносцировка
-
5 investigation
1) расследование; дознание3) рассмотрение ( дела)•area for investigation — сфера расследования;
investigation at the trial — судебное следствие;
- investigation of crimeto mount an investigation — начать расследование;
- active investigation
- additional investigation
- attorney's investigation
- background investigation
- case investigation
- civil investigation
- clandestine investigation
- collateral investigation
- committee investigation
- community investigation
- complete investigation
- congressional investigation
- continuing investigation
- coroner's investigation
- crime investigation
- detective investigation
- dismissed investigation
- domestic investigation
- dropped investigation
- drug investigation
- duplicative investigation
- field investigation
- final investigation
- follow-up investigation
- foreign investigation
- full-scale investigation
- further investigation
- future investigation
- government investigation
- grand investigation
- home investigation
- House investigation
- initial investigation
- internal investigation
- internal security investigation
- introductory investigation
- judicial investigation
- latent investigation
- later investigation
- law enforcement investigation
- lawful investigation
- legal investigation
- legislative investigation
- major investigation
- ongoing investigation
- parallel investigation
- parliamentary investigation
- patrol investigation
- pending investigation
- personal investigation
- police investigation
- preliminary investigation
- preparole investigation
- presentence investigation
- presentence investigation and report
- pre-trial investigation
- private investigation
- proactive investigation
- prosecutorial investigation
- racketeering investigation
- reactive investigation
- Senate investigation
- sensitive investigation
- social investigation
- special investigation
- subcommittee investigation
- supplementary investigation
- unlawful investigation
- criminal investigation -
6 investigation
исследование; расследование- site investigation - space geodesy investigation* * *исследование; расследование- detailed site investigation
- experimental investigation
- expert investigation
- field investigation
- hydraulic investigation
- laboratory investigation
- model investigation
- preliminary site investigation
- reconnaissance investigations
- site investigation -
7 investigation
исследование имя существительное: -
8 investigation
-
9 расследование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > расследование
-
10 расследование
investigation имя существительное: -
11 investigation
расследование; исследование investigation arson - расследование поджогов investigation model - исследование (на) модели -
12 расследование
расследование
(напр., причин аварии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расследование
-
13 investigation
расследование
(напр., причин аварии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > investigation
-
14 investigation
расследование; проверкаАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > investigation
-
15 расследование
investigation, examination; inquiry (into), inquest юр.* * ** * *investigation, examination; inquiry, inquest юр.* * *detectioninquiryinquisitioninquisitionsinvestigationperquisitionprobing -
16 расследование
Прoцeсс, прoвoдимый с цeлью прeдoтврaщeния aвиaциoнных прoисшeствий, кoтoрый включaeт сбoр и aнaлиз инфoрмaции, пoдгoтoвку зaключeний, включaя устaнoвлeниe причин и, eсли нeoбхoдимo, вырaбoтку рeкoмeндaций пo oбeспeчeнию бeзoпасности.A process conducted for the purpose of accident prevention which includes the gathering and analysis of information, the drawing of conclusions, including the determination of causes and, when appropriate, the making of safety recommendations.(AN 13)Official definition modified by Amdt 9 to AN 13 (10/11/1994).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > расследование
-
17 investigation
A process conducted for the purpose of accident prevention which includes the gathering and analysis of information, the drawing of conclusions, including the determination of causes and, when appropriate, the making of safety recommendations.(AN 13)Official definition modified by Amdt 9 to AN 13 (10/11/1994).Прoцeсс, прoвoдимый с цeлью прeдoтврaщeния aвиaциoнных прoисшeствий, кoтoрый включaeт сбoр и aнaлиз инфoрмaции, пoдгoтoвку зaключeний, включaя устaнoвлeниe причин и, eсли нeoбхoдимo, вырaбoтку рeкoмeндaций пo oбeспeчeнию бeзoпасности.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > investigation
-
18 расследование
-
19 расследование
-
20 investigation of crimes
Politics english-russian dictionary > investigation of crimes
См. также в других словарях:
Расследование авиационного происшествия — (англ. investigation of aviation accident) в воздушном законодательстве РФ организованная деятельность уполномоченных органов и лиц, направленная на установление причин авиационного происшествия или инцидента и принятие мер по их предотвращению в … Энциклопедия права
расследование — (напр., причин аварии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN investigation … Справочник технического переводчика
расследование вспышки — Комплекс мероприятий с целью получения информации о причинах возникновения эпидемической вспышки для разработки мер по ее ограничению, а также прогноза ее дальнейшего развития. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и… … Справочник технического переводчика
расследование причин аварии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN accident investigation … Справочник технического переводчика
расследование случая полиомиелита — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN polio case investigation … Справочник технического переводчика
Расследование авиационного происшествия — (англ. investigation of aviation accident) в воздушном законодательстве РФ организованная деятельность уполномоченных органов и лиц, направленная на установление причин авиационного происшествия или инцидента и принятие мер по их предотвращению в … Большой юридический словарь
расследование несчастных случаев — rus расследование (с) несчастных случаев eng accident investigation fra enquête (f) après accident deu Unfalluntersuchung (f) spa investigación (f) de accidentes … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
тщательное расследование — (причин аварии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thorough investigationclose investigation … Справочник технического переводчика
Кредитное расследование — оценка способности и готовности потенциального заемщика погасить ссуду. По английски: Credit investigation См. также: Заемщики Принципы кредитования Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
эпидемиологическое расследование — эпидрасследование Расследование с использованием эпидемиологических методов. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы… … Справочник технического переводчика
серологическое расследование — исследование — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы исследование EN serological investigation … Справочник технического переводчика
